Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Словарь Покорного :

Новый запрос
\data\ie\pokorny
Номер: 411
Корень: dheu-2, dhu̯-ēi-
Английское значение: to vanish, faint, die
Немецкое значение: `hinschwinden, bewußtlos werden, sterben'
Материал: Got. diwans (*dhéu̯-ono-) `sterblich', ablaut. ahd. touwen, as. dōian `sterben', anord. deyja, (*dōw), dāinn `sterben'; got. dauþs `tot', auch af-dauiþs `geplagt', ahd. tōt, ags. dēad, anord. dauðr `tot', got. dauþus `Tod', ahd. tōd, ags. dēaþ, anord. dauð-r, -ar und dauðe `Tod';

    air. duine (*dhu-n-i̯o-), Pl. dōini (*dheu̯en-i̯o-), cymr. dyn, corn. bret. den `Mensch'(`Sterblicher', Brugmann ZfceltPh. 3, 595 ff.); s. auch unter ĝhðem-;

    vielleicht lat. fūnus (fōnus?) n. `Leichenbegängnis, Bestattung', falls aus *dheu̯(e)-nos `auf den Tod bezügliche Erweisung'; formell jedoch genau = air. n. s-Stamm dūn `Festung', wohl ursprüngl. `Burghügel' (s. unter dheu-4 S. 263);

    nach Marstrander Prés. à nasale inf. 151 hierher air. -deda `schwindet dahin' aus *dhe-dhu̯-ā-t; vgl. auch oben unter dhē-3;

    im Germ. auch die Bed. `fühllos, ohnmächtig werden', awnord. (*dawa) `Bewußtlosigkeit, Ohnmacht', Prät. auch `wurde gefühllos' (von Gliedern), aschwed. dāna `in Ohnmacht fallen', norw. daana `steif, lahm werden (von Gliedern), in Ohnmacht fallen' (Ableit. vom Partiz. dāinn), isl. doði `Gefühllosigkeit', doðna `gefühllos werden', got. usdauþs `im-piger, eifrig', ahd. tawalōn `hinschwinden, hinsterben', ndl. dauwel `träges Weib'; ferner anord. auch `Entzückung der Seele' (`*Betäubung'), (*dawēn) `bewundern'; anord. dān f. `Tod'.

    Erweiterung dhu̯-ēi-: dhu̯-ī- in:

    arm. di, Gen. dioy `Leiche, Leichnam', air. dīth (*dhu̯ītu-) `Ende, Tod'; ags. dwīnan (st. V.) `abnehmen, schwinden', neben dem nōn-Verb anord. duīna und duena ds.; ags. dwǣscan `auslöschen' (*dwaiskjan), lit. dvìsti `erlöschen' (Būga bei Endzelin KZ. 52, 123).

Ссылки: WP. I 835, WH. I 451, 568.
Страницы: 260-261
PIET: PIET
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Показать все связи
Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
203667214602781
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов